作者：馬 瑞 芳
作小說(shuō)免不了要給人物命名，好小說(shuō)必然講究給人物命名。巴爾扎克在大街上找了半天，才找到他需要的一個(gè)人物名字；果戈理的小說(shuō)人物命名也受到世界文學(xué)研究者的贊賞。中國(guó)古典小說(shuō)同樣講究給人物命名，其中最好的莫過(guò)于《聊齋志異》和《紅樓夢(mèng)》。有趣的是，兩者有著驚人的相似。
香菱，菱角，放翁詩(shī)
《紅樓夢(mèng)》"金陵十二釵副冊(cè)"判定了香菱終生的命運(yùn)，香菱名字的變遷，更體現(xiàn)了曹雪芹的良苦用心：髫齡被歹徒拐賣的少女叫"甄英蓮"，音諧"真應(yīng)憐"，成為薛蟠侍妾后,更名"香菱"，"根并荷花一莖香"，點(diǎn)明香菱即英蓮。薛寶釵給香菱取的這個(gè)名字很有神采，活畫(huà)出其性格的馨香，正如香菱自己的解釋："不獨(dú)菱角花，就連荷葉蓮蓬，都是有一股清香的。"夏金桂嫁給薛蟠后，首先要做的，就是給丈夫的愛(ài)妾改名，變"香菱"為"秋菱"，用蕭殺之"秋"易溫潤(rùn)之"香"，既給丈夫的愛(ài)妾以下馬威，又對(duì)小姑薛寶釵敲山震虎。一字之易，大觀園的詩(shī)魔香菱不可避免地變成了金桂侍婢秋菱，完成了判詞里"水涸泥干，蓮枯荷敗"的畫(huà)境,走上了前定的悲劇結(jié)局。
無(wú)巧不成書(shū)，《聊齋志異》中也有一個(gè)以菱角花的馨香做名字的人物，她的名字也和她的命運(yùn)息息相關(guān)。這是聊齋中以人物名字為篇名的著名故事《菱角》。菱角姑娘和胡大成在觀音寺一見(jiàn)鐘情，經(jīng)父母之命訂婚，后在戰(zhàn)亂中離散，菱角之父又受周生之聘，菱角歷盡磨難而忠貞不移。這種個(gè)性和命運(yùn)也和她的名字有關(guān)，像香菱一樣，人如其名。
香菱、菱角的名字又和陸放翁的詩(shī)有關(guān)。陸游《書(shū)齋壁》："平生遭際苦縈纏，菱刺磨做芡實(shí)圓。陸游自注："俗謂困折多者謂菱角磨作雞頭。"香菱、菱角，都包含著命運(yùn)多蹇的意思，都是從前人詩(shī)句中獲得小說(shuō)需要的、隱含著人物命運(yùn)的人名。難道是兩位小說(shuō)家不約而同？菱角和香菱名字的接受，很像是蒲松齡始作甬，曹雪芹進(jìn)一步發(fā)揚(yáng)光大。
掃描添加企業(yè)微信
